السؤال 4 · سؤال ولاية
من أي عمر يجوز التصويت في الانتخابات البلدية (Kommunalwahl) في شليسفيغ-هولشتاين؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Ab welchem Alter darf man in Schleswig-Holstein bei Kommunalwahlen wählen?
- A 14
- B 16 ✓ الإجابة الصحيحة
- C 18
- D 20
الترجمة
من أي عمر يجوز التصويت في الانتخابات البلدية (Kommunalwahl) في شليسفيغ-هولشتاين؟
- A 14
- B 16 ✓ الإجابة الصحيحة
- C 18
- D 20
التفسير
في شليسفيغ-هولشتاين يبلغ سن التصويت الفعلي في الانتخابات البلدية 16 عاما. وتسمح كثير من الولايات الألمانية للمواطنين الأصغر سنا بالتصويت على المستوى المحلي، بينما تتطلب الانتخابات الوطنية حدا أدنى للعمر 18 عاما.
نصائح
- في الانتخابات البلدية يكون سن التصويت غالبا أقل مما هو في انتخابات الولاية أو الاتحاد.
- 18 هو المعيار للانتخابات الاتحادية. 16 معتاد على المستوى المحلي.
- 14 صغير جدا بشكل عام على مستوى الولاية. 20 أعلى من المعيار.
- تحقق من قانون الانتخابات المحلي في الولاية بحثا عن استثناءات في السن.
التدريب في التطبيق
