السؤال 4 · سؤال ولاية
من أي عمر يجوز التصويت في الانتخابات البلدية (Kommunalwahl) في سارلاند؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Ab welchem Alter darf man im Saarland bei Kommunalwahlen wählen?
- A 14
- B 16
- C 18 ✓ الإجابة الصحيحة
- D 20
الترجمة
من أي عمر يجوز التصويت في الانتخابات البلدية (Kommunalwahl) في سارلاند؟
- A 14
- B 16
- C 18 ✓ الإجابة الصحيحة
- D 20
التفسير
في سارلاند يبلغ سن التصويت في الانتخابات البلدية 18 عاما. ولم تحصل محاولات خفض سن التصويت إلى 16 عاما على الأغلبية الدستورية المطلوبة في برلمان سارلاند، لذلك يبقى السن المعمول به 18 عاما.
نصائح
- سارلاند = 18 عاما للانتخابات البلدية.
- تحدث السياسيون عن '16' لكن لم يتم اعتمادها.
- 14 و20 خياران غير واقعيين.
- تنبيه: يخطئ كثير من المتعلمين بافتراض 16 لأنهم سمعوا بذلك في ولايات أخرى أو في انتخابات الاتحاد الأوروبي.
