السؤال 4 · سؤال ولاية
من أي عمر يجوز التصويت في الانتخابات البلدية (Kommunalwahl) في راينلاند-بفالتس؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Ab welchem Alter darf man in Rheinland-Pfalz bei Kommunalwahlen wählen?
- A 14
- B 16
- C 18 ✓ الإجابة الصحيحة
- D 20
الترجمة
من أي عمر يجوز التصويت في الانتخابات البلدية (Kommunalwahl) في راينلاند-بفالتس؟
- A 14
- B 16
- C 18 ✓ الإجابة الصحيحة
- D 20
التفسير
في راينلاند-بفالتس لا يجوز التصويت في الانتخابات البلدية إلا من عمر 18 عاما. يشترط قانون الانتخابات البلدية في راينلاند-بفالتس أن يكون الناخب في يوم الانتخاب قد بلغ 18 عاما. وقد نُوقش خفض سن التصويت إلى 16 عاما في برلمان الولاية لكن لم يُعتمد، لذلك لا يجوز لمن بلغوا 16 عاما التصويت محليا حتى الآن.
نصائح
- احذر: بعض الولايات الألمانية تسمح لمن بلغوا 16 عاما بالتصويت محليا، لكن راينلاند-بفالتس لا تسمح بذلك.
- ينص القانون في راينلاند-بفالتس على وجوب بلوغ 18 عاما يوم الانتخاب.
- 14 عمر أصغر بكثير، و20 غير مستخدم عمليا.
- فخ شائع في الاختبار: تحقق دائما من الولاية المقصودة في السؤال.
التدريب في التطبيق
