السؤال 85 · سؤال اتحادي
من يشكل البوندسرات الألماني؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Wer bildet den deutschen Bundesrat?
- A die Abgeordneten des Bundestages
- B die Ministerinnen und Minister der Bundesregierung
- C die Regierungsvertreter der Bundesländer ✓ الإجابة الصحيحة
- D die Parteimitglieder
الترجمة
من يشكل البوندسرات الألماني؟
- A أعضاء البوندستاغ
- B وزيرات ووزراء الحكومة الاتحادية
- C ممثلو حكومات الولايات الاتحادية ✓ الإجابة الصحيحة
- D أعضاء الأحزاب
التفسير
البوندسرات هو الهيئة الاتحادية التي تمثل حكومات الولايات الألمانية (Länder). وأعضاؤه مندوبون عن حكومات الولايات، ولا يكونون من أعضاء البوندستاغ أو وزراء اتحاديين أو أعضاء أحزاب.
نصائح
- حدد الهيئة التي تمثل الولايات على المستوى الاتحادي.
- استخدم أسلوب الاستبعاد: النواب ينتمون إلى البوندستاغ، والوزراء الاتحاديون يشكلون الحكومة الاتحادية (السلطة التنفيذية)، وأعضاء الأحزاب لا يمثلون هيئات دستورية.
- انتبه إلى كلمات مفتاحية مثل الولايات وحكومات الولايات والتمثيل في النظام الفيدرالي.
