السؤال 68 · سؤال اتحادي
لماذا تراقب الدولة نظام المدارس في ألمانيا؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Warum kontrolliert der Staat in Deutschland das Schulwesen?
- A weil es in Deutschland nur staatliche Schulen gibt
- B weil alle Schülerinnen und Schüler einen Schulabschluss haben müssen
- C weil es in den Bundesländern verschiedene Schulen gibt
- D weil es nach dem Grundgesetz seine Aufgabe ist ✓ الإجابة الصحيحة
الترجمة
لماذا تراقب الدولة نظام المدارس في ألمانيا؟
- A لأنه لا توجد في ألمانيا سوى مدارس حكومية
- B لأن على جميع الطلاب الحصول على شهادة مدرسية
- C لأن هناك مدارس مختلفة في الولايات الاتحادية
- D لأن ذلك من مهامها بحسب القانون الأساسي ✓ الإجابة الصحيحة
التفسير
ينص القانون الأساسي الألماني (المادة 7) على أن نظام المدارس بكامله يقع تحت رقابة الدولة. لذلك تقوم رقابة الدولة على تكليف دستوري، لا على أن هناك فقط مدارس عامة، أو أن على جميع الطلاب الحصول على شهادة، أو وجود اختلافات بين الولايات.
نصائح
- انتبه إلى الخيارات التي تذكر أساسا دستوريا، فالإشارات إلى القانون الأساسي تشير غالبا إلى الأساس القانوني الصحيح.
- تذكر المواد المهمة: يخضع التعليم لرقابة الدولة بحسب المادة 7.
- استبعد العبارات الخاطئة واقعيا (مثل الزعم بوجود فقط مدارس عامة) أو التي تصف ظروفا لا سببا قانونيا (مثل الاختلافات بين الولايات).
- فضل الخيارات التي تصف واجبات أو تكليفات بدلا من أوضاع أو نتائج عملية.
التدريب في التطبيق
