السؤال 296 · سؤال اتحادي
تُسمى في ألمانيا الأسابيع الأربعة الأخيرة قبل عيد الميلاد ...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
In Deutschland nennt man die letzten vier Wochen vor Weihnachten …
- A den Buß- und Bettag.
- B das Erntedankfest.
- C die Adventszeit. ✓ الإجابة الصحيحة
- D Allerheiligen.
الترجمة
تُسمى في ألمانيا الأسابيع الأربعة الأخيرة قبل عيد الميلاد ...
- A يوم الصلاة والتوبة (Buß- und Bettag).
- B عيد الشكر على الحصاد (Erntedankfest).
- C زمن المجيء (Adventszeit). ✓ الإجابة الصحيحة
- D عيد جميع القديسين (Allerheiligen).
التفسير
تشكل الأسابيع الأربعة التي تسبق عيد الميلاد في التقويم المسيحي فترة تحضير تتميز بأربعة أيام أحد، وتُحتفل بها في ألمانيا غالبا بالأكاليل والتقويمات الخاصة.
نصائح
- انتبه للدلائل الزمنية: الفترة التي تسبق عيد الميلاد تمتد نحو أربعة أسابيع مع أربعة آحاد محددة.
- استبعد الأعياد ذات التواريخ اليومية الثابتة (مثل الأول من نوفمبر) أو غير المناسبة موضوعيا (عيد الحصاد، يوم التوبة).
- ميّز بين الأعياد البروتستانتية والكاثوليكية وتواريخها في نوفمبر.
- إذا كانت الخيارات تشمل "موسما" في مقابل أعياد يوم واحد، فالفترة التي تمتد أسابيع قبل عيد الميلاد تشير إلى المصطلح الموسمي.
- ابحث عن الكلمات المفتاحية المرتبطة بتقاليد ما قبل عيد الميلاد (الأكاليل، التقويمات، الشموع).
التدريب في التطبيق
