السؤال 294 · سؤال اتحادي
عيد العنصرة (Pfingsten) هو ...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Pfingsten ist ein …
- A christlicher Feiertag. ✓ الإجابة الصحيحة
- B deutscher Gedenktag.
- C internationaler Trauertag.
- D bayerischer Brauch.
الترجمة
عيد العنصرة (Pfingsten) هو ...
- A عيد ديني مسيحي. ✓ الإجابة الصحيحة
- B يوم ذكرى ألماني.
- C يوم حزن دولي.
- D عادة بافارية.
التفسير
عيد العنصرة عيد ديني مسيحي يُخلّد ذكرى نزول الروح القدس، ويُحتفل به تقليديا بعد 50 يوما من عيد الفصح. وهو جزء من التقويم الليتورجي المسيحي، ولا يُعد يوم ذكرى وطني، ولا يوم حزن دولي، ولا عادة إقليمية خاصة ببافاريا.
نصائح
- حدد المصطلحات المفتاحية: كلمات مثل عيد الميلاد أو عيد الفصح أو عيد العنصرة تشير عادة إلى أعياد دينية مسيحية.
- ميّز الفئات: تشمل أيام الذكرى فعاليات مثل يوم الوحدة الألمانية أو يوم الحزن الوطني. وتشمل العادات الإقليمية شجرة مايو أو الكرنفال في ولايات معينة.
- استبعد الخيارات التي تشير إلى الحزن الدولي أو التقاليد الخاصة بمنطقة معينة إذا كان المصطلح معروفا في كل ألمانيا.
- تذكر تسلسل التقويم المسيحي: المجيء ← عيد الميلاد، عيد الفصح ← عيد العنصرة (50 يوما بعد عيد الفصح).
التدريب في التطبيق
