السؤال 228 · سؤال اتحادي
كيف يُسمّى عمومًا انضمام جمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية عام…
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Wie wird der Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland im Jahr 1990 allgemein genannt?
- A NATO-Osterweiterung
- B EU-Osterweiterung
- C Deutsche Wiedervereinigung ✓ الإجابة الصحيحة
- D Europäische Gemeinschaft
الترجمة
كيف يُسمّى عمومًا انضمام جمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية عام 1990؟
- A التوسع الشرقي لحلف الناتو
- B التوسع الشرقي للاتحاد الأوروبي
- C الوحدة الألمانية ✓ الإجابة الصحيحة
- D الجماعة الأوروبية
التفسير
يُسمّى انضمام جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية) إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية عام 1990 عمومًا "الوحدة الألمانية" (إعادة التوحيد). أما توسعات الناتو والاتحاد الأوروبي فتشير إلى توسعات لاحقة لهاتين المنظمتين لتشمل دولًا أعضاء إضافية، وكانت الجماعة الأوروبية مؤسسة، لا اسم هذا الحدث.
نصائح
- حدد الكلمات المفتاحية مثل "جمهورية ألمانيا الديمقراطية" و"الانضمام" وعام 1990. فهي تشير إلى عملية التوحيد.
- استخدم فحوص الخط الزمني: 3 أكتوبر 1990 هو العطلة الوطنية التي تُخلّد هذا الحدث.
- استبعد الخيارات المرتبطة بتوسع منظمات دولية حدثت لاحقًا وشملت دولًا متعددة، لا عملية ألمانية داخلية.
- ميّز بين الحدث (التوحيد) والمؤسسات (مثل الهيئات الأوروبية).
التدريب في التطبيق
