السؤال 224 · سؤال اتحادي
ماذا يعني اختصار EU؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Was bedeutet die Abkürzung EU?
- A Europäische Unternehmen
- B Europäische Union ✓ الإجابة الصحيحة
- C Einheitliche Union
- D Euro Union
الترجمة
ماذا يعني اختصار EU؟
- A الشركات الأوروبية
- B الاتحاد الأوروبي ✓ الإجابة الصحيحة
- C الاتحاد الموحد
- D اتحاد اليورو
التفسير
يشير اختصار EU إلى الشراكة السياسية والاقتصادية لعدة دول أوروبية المعروفة بالاتحاد الأوروبي. أما الخيارات الأخرى فتشير إلى شركات، أو مصطلح عام، أو عملة اليورو، وليست الاسم الرسمي.
نصائح
- بالنسبة لاختصارات المؤسسات، اختر الاسم الكامل الرسمي المستخدم في المعاهدات والقوانين.
- استبعد الخيارات التي تشير إلى الشركات أو عملة اليورو عندما يكون السياق عن هيئة سياسية.
- انتبه لكلمة مفتاحية: "اتحاد" (للتحالفات السياسية)، لا مصطلحات مثل "موحد" أو "يورو" إلا إذا كان الاختصار يتضمنها تحديدًا.
- تذكر اختصارات دولية شائعة أخرى بالألمانية (مثل UNO وNATO وOSZE) لتتعرف على نمط الأسماء الرسمية.
