اللغة: العربية
السؤال 173 · سؤال اتحادي
جمهورية ألمانيا الاتحادية عضو مؤسس في...
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Gründungsmitglied …
- A des Nordatlantikpakts (NATO).
- B der Vereinten Nationen (VN).
- C der Europäischen Union (EU). ✓ الإجابة الصحيحة
- D des Warschauer Pakts.
الترجمة
جمهورية ألمانيا الاتحادية عضو مؤسس في...
- A حلف شمال الأطلسي (ناتو).
- B الأمم المتحدة.
- C الاتحاد الأوروبي. ✓ الإجابة الصحيحة
- D حلف وارسو.
التفسير
كانت جمهورية ألمانيا الاتحادية عضوا مؤسسا في الجماعة الاقتصادية الأوروبية عام 1957، التي تطورت إلى الاتحاد الأوروبي، بينما انضمت إلى ناتو عام 1955 والأمم المتحدة عام 1973 ولم تنتمِ إلى حلف وارسو.
نصائح
- اربط عام 1957 ومعاهدات روما بالعضوية المؤسسة في الاتحاد الأوروبي.
- تذكر أن الانضمام إلى ناتو والأمم المتحدة جاء بعد ذلك، لا كتأسيس.
