اللغة: العربية
السؤال 164 · سؤال اتحادي
ماذا حدث في 9 نوفمبر 1938 في ألمانيا؟
النص الأصلي بالألمانية (كما يُطرح في الاختبار الحقيقي)
Was passierte am 9. November 1938 in Deutschland?
- A Mit dem Angriff auf Polen beginnt der Zweite Weltkrieg.
- B Die Nationalsozialisten verlieren eine Wahl und lösen den Reichstag auf.
- C Jüdische Geschäfte und Synagogen werden durch Nationalsozialisten und ihre Anhänger zerstört. ✓ الإجابة الصحيحة
- D Hitler wird Reichspräsident und lässt alle Parteien verbieten.
الترجمة
ماذا حدث في 9 نوفمبر 1938 في ألمانيا؟
- A بدأت الحرب العالمية الثانية بالهجوم على بولندا.
- B خسر النازيون انتخابات وحلّوا الرايخستاغ.
- C دمّر النازيون ومؤيدوهم المحال التجارية اليهودية والمعابد اليهودية. ✓ الإجابة الصحيحة
- D أصبح هتلر رئيسًا للرايخ وحظر جميع الأحزاب.
التفسير
في 9 نوفمبر 1938 نظّم النازيون ومؤيدوهم مذابح عنيفة ضد اليهود في ألمانيا وأوستريا، فأحرقوا المعابد ونهبوا المحال التجارية اليهودية، فيما يُعرف بمذابح نوفمبر أو ليلة الكريستال.
نصائح
- اربط 9 نوفمبر 1938 بتدمير المعابد والمحال اليهودية لا بأحداث أخرى.
- استبعد 1 سبتمبر 1939 بداية الحرب، وعام 1933 بداية تولي النازيين السلطة.
