Dil: Türkçe
Soru 235 · Federal soru
Fransa'nın o zamanki Cumhurbaşkanı François Mitterrand ve Almanya'nın o zamanki Başbakanı…
Almanca orijinali (gerçek testte bu şekilde sorulur)
Der damalige französische Staatspräsident François Mitterrand und der damalige deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl gedenken in Verdun gemeinsam der Toten beider Weltkriege. Welches Ziel der Europäischen Union wird bei diesem Treffen deutlich?
- A Freundschaft zwischen England und Deutschland
- B Reisefreiheit in alle Länder der EU
- C Frieden und Sicherheit in den Ländern der EU ✓ Doğru cevap
- D einheitliche Feiertage in den Ländern der EU
Çeviri
Fransa'nın o zamanki Cumhurbaşkanı François Mitterrand ve Almanya'nın o zamanki Başbakanı Helmut Kohl, Verdun'da her iki dünya savaşının ölülerini birlikte anıyorlar. Bu toplantıda Avrupa Birliği'nin hangi hedefi belirginleşiyor?
- A İngiltere ve Almanya arasında dostluk
- B AB ülkelerine seyahat özgürlüğü
- C AB ülkelerinde barış ve güvenlik ✓ Doğru cevap
- D AB ülkelerinde ortak tatil günleri
Açıklama
Mitterrand ve Kohl'ün Verdun'da savaş ölülerini birlikte anması, AB'nin Avrupa'da barış ve güvenlik sağlama hedefini simgeler.
İpuçları
- Verdun, I. Dünya Savaşı'nın en kanlı çatışmalarından birinin yaşandığı yerdir, bu yüzden anma anı çok güçlüdür.
- Seyahat özgürlüğü veya ortak tatiller gibi pratik faydalar burada asıl mesele değildir.
